Skip to main content

Never lost in translation?

A few recent events make me wonder...
In the late 70s, we could not verify when a rumour emerged that Michael Jackson had died. Many rumours came about certain leaders which never could be proved but when a rumour was told again and again, it automatically gained authenticity!
Fast forward to the iphone age... Literally at our fingertips, information is just a few swipes away. And yet the uncertainty of certain information still lingers.
First they would flash a sensational news, something so ridiculous that it is simply impossible to be true. Then more lay people will vouch for it in the social media with 'documented proof'. It would followed by hue and cries asking for first blood. Only then, people in authority and some kind of stature to know the situation would break the ice (awake from slumber?) to say something akin to 'harsh action would be taken. No stone would be left unturned. We will investigate!' And they would recoil into their snoozing position again.
By then some other soul would say that the sensational news was no new news but had been going on for eons under the noses of the higher authorities. Then the social mob would whine that the standards have gone to the dogs. Along the way, racial remarks would be hurled.
In the meantime, the spokesperson would appear to say that he was misquoted. In spite of all the advances in recording and audio equipment and presence of journalists who can speak more than one tongue, and the ability to retrieve old recording, misquotation is quite a rampant phenomena. By then the excitement of the news would wane. People would slowly accept the fact the country had indeed gone to the dogs. They would talk about emigration but they would not as they cannot fathom the idea of not able to eat their much craved 3am roti telur at the Mamaks' in Adelaide!
And there will roll in yet another more ridiculous story that would sweep the former under the carpet. And life goes on...
Isn't it ironic? After all these years, uncertainty still prevails. Maybe it is meant to be that way. Man become agitated and uncomfortable with uncertainty. All his primitive bad responses like suspicion and jealousy would surface. This would make it easier for the leaders to control, play with their emotions and have some kind of horizon to work to even though they know that the horizon is just a mirage that never ends.

Comments

Popular posts from this blog

Gory historic details or gore fest?

Razakar:  The Silent Genocide Of Hyderabad  (Telegu, 2024) Director:  Yata Satyanarayana In her last major speech before her disposition, Sheikh Hasina accused those who opposed her rule in Bangladesh of being Razakars. The opposition took offence to this term and soon widespread mob throughout the land. Of course, it is not that that single incident brought down an elected government but a culmination of joblessness and unjust reservations for a select population group. In the Bengali psyche, Razakar is a pejorative term meaning traitor or Judas. It was first used during the 1971 Pakistan Civil War. The paramilitary group who were against the then-East Pakistani leader, Majibur Rehman, were pro-West Pakistan. After establishing independence in Bangladesh, Razakars were disbanded, and many ran off to Pakistan. Around the time of Indian independence, turmoil brewed in the princely state of Hyderabad, which had been a province deputed by the Mughals from 1794. The rule of N...

The products of a romantic star of the yesteryear!

Now you see all the children of Gemini Ganesan (of four wives, at least) posing gleefully for the camera after coming from different corners of the world to see the ailing father on his deathbed. They seem to found peace with the contributor of their half of their 46 chromosomes. Sure, growing up must have been hell seeing their respective mothers shedding tears, indulgence in unhealthy activities with one of them falling prey to the curse of the black dog, hating the sight of each step sibling, their respective heartaches all because of the evil done by one man who could not put his raging testesterones under check! Perhaps,the flashing lights and his dizzying heights that his career took clouded his judgement. After all, he was only human... Gems of Gemini Ganesan L-R: Dr Revathi Swaminathan, Narayani Ganesan, Dr Kamala Selvaraj, Rekha, Vijaya Chamundeswari   and Dr Jaya Shreedhar.  ( Abs:  Radha Usman Syed, Sathish Kumaar Ganesan) Seeing six of Ge...

Chicken's Invite? (Ajak-ajak ayam)

In the Malay lingo, the phrase 'ajak-ajak ayam' refers to an insincere invitation. Of course, many of us invite for courtesy's sake, but then the invitee may think that the invitation is for real! How does anyone know? Inviters and invitees must be smart enough to take the cue that one party may have gatecrashed with ulterior motives, or the other may not want him to join in the first place! Easily twenty years ago, my family was invited to a toddler's birthday party. As my children were toddlers, too, we were requested to come early so that my kids could run around and play in their big compound. And that the host said she would arrange a series of games for them to enjoy. So there we were in the early evening at a house that resembled very little of one immersed in joy and celebration. Instead, we were greeted by a house devoid of activities and no guests. The host was still out shopping her last-minute list, and her helper was knee-deep in her preparations to ...